Hace mucho, mucho tiempo...
... dejé de actualizar mi Blog. Por ello, algunos de vosotros me habéis pedido que retome este diario, porque estáis ansiosos de saber qué hace por aqui el Esteban. Pues creo que voy a dar una alegría a vosotros, los casi 10.000 admiradores que me habéis pedido que vuelva. Sabed que entre todos vosotros podéis fundar y poblar una pequeña ciudad con objeto de rendirme homenaje. Ahi va esta...
Qué ha pasado en los dos últimos meses es algo facil de contestar. Mi alemán mejora, mi proyecto avanza, mi trabajo (trabajillo, del que algunos ya sabéis cosas, otros no, pero os enteraréis ahora) fluye. Como podéis notar, TODO se hace solito. Y si no fijaros bien en que uso la tercera persona del singular. Resumiendo, yo no hago nada. Me dedico a la investigación de sucesos extraños (http://www.yonkis.com/w_sanvalentin.php?id=152200411923.jpg), a veces espeluznantes (http://www.yonkis.com/w.php?id=1622005112654.jpg), otros patéticos (http://www.yonkis.com/imagenes01/carnaval2005/goku.htm), siempre curiosos.
En fin, como veis, trabajo para vosotros, como tanta gente por ahi.... Ahora pasemos a hablar de mi, y de la cámara. Esta es la cámara que me voy a comprar, a más tardar, la semana que viene:
http://www.steves-digicams.com/2004_reviews/nikon5200.html
Gñiec, gñiec, gñiec..... es una gozada. Voy a tener que recuperar el tiempo, sacando fotos a todo lo que hay por aqui, para que por lo menos conozcais donde ando.
Por cierto, cambiando de tema, si a alguien le urge hacer alguna traducción al inglés, del inglés, al alemán,..... que sepa que tiene un traductor online que, ojo, traduce bien, en http://elmundo.es/traductor/ . Traduce, en serio, bien. Como comprenderéis, hay cosas que lo confunden. Por ejemplo, si tenéis algo escrito en números romanos en español (pongamos el 6: VI), al inglés lo traduce como "I SAW". Eso es una mierdecilla de error, que se soluciona en el repaso al texto traducido que cualquiera, a menos que sea un poco lento, hará de lo que traduzca, sobre todo si es para entregar. Yo no me hago responsable de nada. Cuidado también que puede tener el vocabulario limitado. Puede que haya palabras que deje sin traducir por las dudas, pero también hay palabras para las que pone una traducción y una o más sugerencias de sinónimos. Éstas, y las que no nos valgan, debemos borrarlas, ya que aparecen entre paréntesis en el texto.
Bueno, ya os alegré la vista, os culturicé, os enseñé MI FUTURA CÁMARA,.... qué más podéis pedir? Bueno, podéis pedir venir a verme. Se abre la veda, asi que quien quiera venir, por favor que me mande su currículum, una carta de por qué cree que debe ser seleccionado, y 150€ para gastos de papeleo. El afortunado ganador recibirá un mail con todos los detalles.
Podéis enviar vuestros currículos a mi correo de gmail. Quien no lo tenga, se queda con las ganas.
Chao
Qué ha pasado en los dos últimos meses es algo facil de contestar. Mi alemán mejora, mi proyecto avanza, mi trabajo (trabajillo, del que algunos ya sabéis cosas, otros no, pero os enteraréis ahora) fluye. Como podéis notar, TODO se hace solito. Y si no fijaros bien en que uso la tercera persona del singular. Resumiendo, yo no hago nada. Me dedico a la investigación de sucesos extraños (http://www.yonkis.com/w_sanvalentin.php?id=152200411923.jpg), a veces espeluznantes (http://www.yonkis.com/w.php?id=1622005112654.jpg), otros patéticos (http://www.yonkis.com/imagenes01/carnaval2005/goku.htm), siempre curiosos.
En fin, como veis, trabajo para vosotros, como tanta gente por ahi.... Ahora pasemos a hablar de mi, y de la cámara. Esta es la cámara que me voy a comprar, a más tardar, la semana que viene:
http://www.steves-digicams.com/2004_reviews/nikon5200.html
Gñiec, gñiec, gñiec..... es una gozada. Voy a tener que recuperar el tiempo, sacando fotos a todo lo que hay por aqui, para que por lo menos conozcais donde ando.
Por cierto, cambiando de tema, si a alguien le urge hacer alguna traducción al inglés, del inglés, al alemán,..... que sepa que tiene un traductor online que, ojo, traduce bien, en http://elmundo.es/traductor/ . Traduce, en serio, bien. Como comprenderéis, hay cosas que lo confunden. Por ejemplo, si tenéis algo escrito en números romanos en español (pongamos el 6: VI), al inglés lo traduce como "I SAW". Eso es una mierdecilla de error, que se soluciona en el repaso al texto traducido que cualquiera, a menos que sea un poco lento, hará de lo que traduzca, sobre todo si es para entregar. Yo no me hago responsable de nada. Cuidado también que puede tener el vocabulario limitado. Puede que haya palabras que deje sin traducir por las dudas, pero también hay palabras para las que pone una traducción y una o más sugerencias de sinónimos. Éstas, y las que no nos valgan, debemos borrarlas, ya que aparecen entre paréntesis en el texto.
Bueno, ya os alegré la vista, os culturicé, os enseñé MI FUTURA CÁMARA,.... qué más podéis pedir? Bueno, podéis pedir venir a verme. Se abre la veda, asi que quien quiera venir, por favor que me mande su currículum, una carta de por qué cree que debe ser seleccionado, y 150€ para gastos de papeleo. El afortunado ganador recibirá un mail con todos los detalles.
Podéis enviar vuestros currículos a mi correo de gmail. Quien no lo tenga, se queda con las ganas.
Chao


1 Comments:
At 12:04 p. m.,
Anónimo said…
Hecho. Espero tu respuesta.
Publicar un comentario
<< Home